Вперед, в прошлое!

Репортёр Дан Вассер живёт в современном Сан-Франциско, делит будни между редакционными дедлайнами и заботой о молодой семье, пока внезапный приступ удушья ночью не переносит его на десятилетия назад. Появившись в прошлом в той же точке города, он успевает предотвратить гибель незнакомца, после чего столь же неожиданно возвращается в своё время. Перемещения повторяются без предупреждения. Электрический треск в ушах, вспышка света — и улицы вновь меняют вывески. Каждая новая эпоха подбрасывает задачу-головоломку. Нужно спасти ребёнка от несчастного случая, объединить будущих супругов, остановить уличную драку, влияние которой позже вырастет в преступную карьеру.

Заботы о чужих судьбах отражаются на собственной. Отсутствия на работе вызывают подозрения у главного редактора, банковские операции стирают средства с карточек, а жена Кэти пытается объяснить исчезновения мужа двоюродному брату, детективу. Всё усложняется, когда в прошлых прыжках появляется Ливия, бывшая невеста Дана, считавшаяся погибшей в авиакатастрофе. Оказывается, она давно подчиняется тем же законам времени и намекает, что миссии репортёра не случайны. Тем временем расследование брата-полицейского связывает череду старых инцидентов с неуловимым «бегуном во времени». Герою приходится одновременно защищать семью, карьеру и тайну своих перемещений. Он пытается разобраться, кто управляет загадочным графиком прыжков и за какое прошлое придётся заплатить настоящим.