В центре сюжета история американского семейства Хэков, проживающих в Остине. Майк и Фрэнсис работают, воспитывают троих детей-подростков: сыновей Акселя и Брика, и дочь Сью. В их жизни не все так гладко, как у большинства среднестатистических американских семей.
Всю свою жизнь Фрэнки работает менеджером в автосалоне. Она безуспешно пытается продавать машины в попытках продвинуться по службе. Но раз за разом ее настигают неудачи. Зачастую потенциальные покупатели оказываются мошенниками, либо клиентов переманивает изворотливый Пит, которого недолюбливают все сотрудники салона. Фрэнки зачастую не хватает денег на продукты для семьи, из-за чего она становится постоянным клиентом супермаркетов для бедных.
Не лучше дела обстоят и на работе Майка – местной каменоломне. Его заработок оставляет желать лучшего, но он не отчаивается и продолжает трудиться, чтобы обеспечить свою семью.
В старшей школе считают детей Хэков странными и туповатыми, но Фрэнки видит в подростках лишь хорошее. Оболтус Аксель входит в школьную команду по футболу, но лень не позволяет ему добиться успеха в спорте. Тринадцатилетнюю Сью совершенно не интересует учеба, девочка находится в постоянном поиске себя. Фрэнки оправдывает все происходящее «легкой невменяемостью» дочери. Младшенький Брик – самый странный из троицы. Он погружен в себя, способен читать в самых неподходящих мечтах и при беседах с учителями шепотом повторяет одни и те же слова.
Каждый день Фрэнки сталкивается с новыми неприятностями. Несмотря на разногласия, недопонимание и финансовые трудности, Хэки объединяются перед лицом трудностей.
Пожалуйста пишите осмысленные комментарии. Комментарии модерируются.